-
1 skulk through back streets
-
2 skulk through back streets
Макаров: красться закоулкамиУниверсальный англо-русский словарь > skulk through back streets
-
3 to skulk through back streets
Макаров: красться закоулкамиУниверсальный англо-русский словарь > to skulk through back streets
-
4 красться закоулками
Универсальный русско-английский словарь > красться закоулками
-
5 skulk
1. [skʌlk] n 2. [skʌlk] v1. красться, пробираться тайком ( часто skulk about, skulk away)to skulk into [out of] the town - тайком пробраться в город [выбраться из города]
to skulk round the house - тайком /тихонько/ обойти вокруг дома
2. прятаться, скрыватьсяto skulk in woods - прятаться /скрываться/ в лесах
3. уклоняться от исполнения обязанностей; отлынивать от работы -
6 skulk
1. n бездельник2. v красться, пробираться тайком3. v прятаться, скрываться4. v уклоняться от исполнения обязанностей; отлынивать от работыСинонимический ряд:sneak (verb) creep; glide; gumshoe; hide; lie in wait; lurk; malinger; prowl; pussyfoot; shirk; slide; slink; slip; sly; snake; sneak; steal -
7 skulk
skʌlk гл.
1) красться, подкрадываться;
прокрасться;
(тж. skulk about, skulk away, skulk into)
2) прятаться, скрываться, затаиваться Syn: lurk
1., hide II
2.
3) а) неперех. увиливать, уклоняться от работы( особ. притворяясь больным) Syn: shirk
1., malinger б) перех. избегать( чего-л.) Syn: keep away бездельник красться, пробираться тайком (часто * about, * away) - to * through back streets красться закоулками - to * into the town тайком пробраться в город - to * round the house тайком обойти вокруг дома - to * away from sight скрыться с глаз долой прятаться, скрываться - to * in woods прятаться в лесах - to * behind the laws прикрываться законами уклоняться от исполнения обязанностей;
отлынивать от работы skulk красться ~ скрываться;
прятаться (за чужую спину) ;
уклоняться от ответственности, работы -
8 красться
1. slink2. sneaking3. snuck4. creep5. prowl6. skulk7. sneak8. steal
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
